{"id":17541,"date":"2026-08-12T16:03:12","date_gmt":"2026-08-12T14:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/meiser-tv.de\/politik\/china-erteilt-deutscher-bank-genehmigung-zur-abwicklung-von-yuan-zahlungen\/"},"modified":"2026-08-12T16:03:12","modified_gmt":"2026-08-12T14:03:12","slug":"china-erteilt-deutscher-bank-genehmigung-zur-abwicklung-von-yuan-zahlungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/politik\/china-erteilt-deutscher-bank-genehmigung-zur-abwicklung-von-yuan-zahlungen\/","title":{"rendered":"China erteilt Deutscher Bank Genehmigung zur Abwicklung von Yuan-Zahlungen"},"content":{"rendered":"<div>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"223\">Die chinesische Zentralbank hat der Deutschen Bank als erster europ\u00e4ischer Bank die Abwicklung von Yuan-Zahlungen in Europa genehmigt. Peking will damit die internationale Nutzung seiner W\u00e4hrung ausweiten. Die People\u2019s Bank of China erteilte dem deutschen Geldhaus am Montagabend die Genehmigung, in Frankfurt als Renminbi-Clearingbank t\u00e4tig zu sein.<\/p>\n<p data-start=\"343\" data-end=\"597\">Die Deutsche Bank erkl\u00e4rte am Dienstag, die Genehmigung unterstreiche die &#8222;fortgesetzte Internationalisierung des Renminbi&#8220; sowie die wachsende Rolle der Bank bei der Abwicklung von Handels-, Treasury- und Investitionsgesch\u00e4ften zwischen China und Europa.<\/p>\n<p data-start=\"599\" data-end=\"867\">Die meisten Renminbi-Clearingstellen im Ausland werden von Niederlassungen der vier gr\u00f6\u00dften chinesischen Staatsbanken betrieben: der Bank of China, der Industrial and Commercial Bank of China, der Bank of Communications und der China Construction Bank.<\/p>\n<p data-start=\"869\" data-end=\"1002\">Die Deutsche Bank ist damit die erste nicht-chinesische Bank in Europa, die Renminbi-Transaktionen abwickeln und verrechnen darf.<\/p>\n<p data-start=\"1004\" data-end=\"1248\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">&#8222;Damit entsteht eine direkte Br\u00fccke zum chinesischen Finanzsystem und unsere F\u00e4higkeit wird gest\u00e4rkt, Kunden bei Handels- und Investitionsstr\u00f6men zwischen Europa und China zu unterst\u00fctzen&#8220;, sagte Leo Yin, Pr\u00e4sident der Deutschen Bank China.<\/p>\n<p data-start=\"1004\" data-end=\"1248\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Yin erwartet, dass europ\u00e4ische Unternehmen das Renminbi-Clearing der Deutschen Bank nutzen, um W\u00e4hrungsbarrieren abzubauen und Zahlungen entlang ihrer Lieferketten zu vereinfachen. Chinesische Unternehmen k\u00f6nnten die Infrastruktur wiederum f\u00fcr Investitionen in Europa und die Abwicklung von Handelsgesch\u00e4ften nutzen.<\/p>\n<p data-start=\"312\" data-end=\"664\">China treibt seit Jahren die Internationalisierung des Renminbi voran und will damit die Dominanz des US-Dollars herausfordern. Trumps erratische Handelspolitik hat Pekings Bestrebungen zus\u00e4tzlichen Auftrieb gegeben. Der neue F\u00fcnfjahresplan sieht eine st\u00e4rkere Rolle des Renminbi im internationalen Handel, bei Investitionen und Finanzierungen vor.<\/p>\n<p data-start=\"666\" data-end=\"972\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die wachsende Finanzverflechtung steht allerdings im Spannungsfeld zur deutschen Strategie, die Abh\u00e4ngigkeit von China zu verringern. China bleibt f\u00fcr deutsche Unternehmen dennoch ein zentraler Auslandsmarkt: Rund 5.000 deutsche Firmen sind dort aktiv. Die Deutsche Bank ist seit dem Jahr 1872 in China pr\u00e4sent.<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"331\">Da die Zinsen in China auf einem historischen Tiefstand liegen, nehmen Unternehmen zunehmend Kredite in Renminbi auf. Gro\u00dfe internationale Unternehmen wie Goldman Sachs, Chubb und der Staatsfonds Temasek aus Singapur geben verst\u00e4rkt sogenannte &#8222;Dim-Sum-Bonds&#8220; aus \u2013 Anleihen in Renminbi, die in Hongkong aufgenommen werden.<\/p>\n<p data-start=\"333\" data-end=\"549\">China hat zwar Fortschritte dabei gemacht, den Renminbi im internationalen Handel und bei Krediten au\u00dferhalb des Landes st\u00e4rker zu nutzen. Als weltweite Reservew\u00e4hrung spielt er aber weiterhin eine geringe Rolle.<\/p>\n<p data-start=\"333\" data-end=\"549\"><strong>Mehr zum Thema<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/freedert.online\/international\/286218-aussenhandel-frankreich-und-deutschland-planen-roadmap-beseitigung-exportdefizit-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Au\u00dfenhandel: Frankreich und Deutschland planen Roadmap zur Beseitigung des Exportdefizits mit China<\/a><\/p>\n<div class=\"EmbedBlock-root EmbedBlock-externalVideo EmbedBlock-rumble\">\n<div class=\"VkEmbed\"><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/rumble.com\/embed\/v7b5d4c\" frameborder=\"0\" width=\"853\" height=\"480\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die chinesische Zentralbank hat der Deutschen Bank als erster europ\u00e4ischer Bank die Abwicklung von Yuan-Zahlungen in Europa genehmigt. Peking will damit die internationale Nutzung seiner W\u00e4hrung ausweiten. Die People\u2019s Bank of China erteilte dem deutschen Geldhaus am Montagabend die Genehmigung, in Frankfurt als Renminbi-Clearingbank t\u00e4tig zu sein. Die Deutsche Bank erkl\u00e4rte am Dienstag, die Genehmigung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_uag_custom_page_level_css":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-17541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1920&fit=1920,1080&ssl=1",1920,1080,true],"thumbnail":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=150&resize=150,150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=300&fit=300,300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=768&resize=768,0&ssl=1",768,0,true],"large":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1024&fit=1024,1024&ssl=1",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1536&fit=1536,1536&ssl=1",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=2048&fit=2048,2048&ssl=1",2048,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=18&fit=18,12&ssl=1",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Die chinesische Zentralbank hat der Deutschen Bank als erster europ\u00e4ischer Bank die Abwicklung von Yuan-Zahlungen in Europa genehmigt. Peking will damit die internationale Nutzung seiner W\u00e4hrung ausweiten. Die People\u2019s Bank of China erteilte dem deutschen Geldhaus am Montagabend die Genehmigung, in Frankfurt als Renminbi-Clearingbank t\u00e4tig zu sein. Die Deutsche Bank erkl\u00e4rte am Dienstag, die Genehmigung&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}