{"id":17697,"date":"2026-08-13T16:03:07","date_gmt":"2026-08-13T14:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/meiser-tv.de\/politik\/nach-aufruf-zur-toetung-von-russen-russische-botschaft-kuendigt-rechtliche-schritte-gegen-martens-an\/"},"modified":"2026-08-13T16:03:07","modified_gmt":"2026-08-13T14:03:07","slug":"nach-aufruf-zur-toetung-von-russen-russische-botschaft-kuendigt-rechtliche-schritte-gegen-martens-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/politik\/nach-aufruf-zur-toetung-von-russen-russische-botschaft-kuendigt-rechtliche-schritte-gegen-martens-an\/","title":{"rendered":"Nach Aufruf zur T\u00f6tung von Russen \u2013 Russische Botschaft k\u00fcndigt rechtliche Schritte gegen Martens an"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Russland erw\u00e4gt M\u00f6glichkeiten, rechtliche Schritte gegen den Korrespondenten der\u00a0<em>Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ)<\/em>\u00a0Michael Mertens einzuleiten. Wie die russische Botschaft in Deutschland am 13.\u00a0August <a href=\"https:\/\/t.me\/RusEmbDeu\/7713\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mitteilte<\/a>, sollen Mertens&#8216; Aussagen bez\u00fcglich der &#8222;T\u00f6tung von Russen&#8220; im Hinblick auf ihren potenziellen Bruch des deutschen und des russischen Strafrechts \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n<p>Mertens hatte auf einer Pressekonferenz in Belgrad am 8.\u00a0August den ukrainischen Staatschef Wladimir Selenskij gefragt, wie Europa dabei helfen k\u00f6nne, &#8222;mehr Russen zu t\u00f6ten&#8220;. Die Botschaft betonte, dass Mertens&#8216; sp\u00e4tere \u00c4u\u00dferungen in sozialen Netzwerken &#8222;jegliche Missverst\u00e4ndnis&#8220; ausschlie\u00dfen, und erkl\u00e4rte:<\/p>\n<p><em>&#8222;Seine \u00c4u\u00dferungen sind widerlich und diskreditieren M.\u00a0Mertens v\u00f6llig als professionellen Journalisten.&#8220;<\/em><\/p>\n<p><em><\/em>Die Stellungnahme der\u00a0<em>FAZ<\/em>, wonach\u00a0Mertens&#8216; Frage &#8222;missverst\u00e4ndlich&#8220; formuliert worden sei, kritisierte die Botschaft als unzureichend:<\/p>\n<p><em>&#8222;Leider \u00e4ndert der kurze Kommentar der FAZ die Situation nicht wesentlich. Der Versuch der Zeitung, auf die &#8218;Missverst\u00e4ndlichkeit&#8216; von Mertens&#8216; Formulierung hinzuweisen, h\u00e4lt keinerlei Kritik stand\u00a0\u2013 sp\u00e4ter best\u00e4tigte er mehrmals, dass er genau das meinte, was er gesagt hatte, und darin nichts Verwerfliches sehe.&#8220;<\/em><\/p>\n<p>Russlands Botschaft betonte weiter:<\/p>\n<p><em>Ein Verweis auf Meinungsfreiheit impliziert wohl kaum \u00f6ffentliche Aufrufe zum T\u00f6ten von Menschen, und sei es auch in Form einer Frage. Zumal es sich um B\u00fcrger eines Landes handelt, mit dem sich Deutschland offiziellen Behauptungen zufolge nicht im Konflikt befindet.&#8220;<\/em><\/p>\n<p><em><\/em>M\u00f6gliche rechtliche Schritte gegen Mertens wurden als Reaktion auf die Bekanntgabe der\u00a0<em>FAZ<\/em> angek\u00fcndigt, Rechtsma\u00dfnahmen zum Schutz des Korrespondenten zu ergreifen. Die Botschaft meldete:<\/p>\n<p><em>&#8222;Die russische Seite wird ihrerseits ebenfalls die M\u00f6glichkeit eines Gebrauchs von Rechtsmechanismen gegen M.\u00a0Mertens erw\u00e4gen und sich dazu sowohl an deutsche als auch an russische Rechtspflegebeh\u00f6rden wenden, um die Aussagen des Korrespondenten auf ihre Kompatibilit\u00e4t mit dem Strafrecht Deutschlands und Russlands zu \u00fcberpr\u00fcfen.&#8220;<\/em><\/p>\n<p><strong>Mehr zum Thema\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/freedert.online\/inland\/288480-causa-martens-ihre-anfrage-koennen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Causa Martens: &#8222;Ihre Anfrage k\u00f6nnen wir nur im Rahmen eines Beschwerdeverfahrens beantworten&#8220;<\/a><\/p>\n<div class=\"EmbedBlock-root EmbedBlock-externalVideo EmbedBlock-rumble\">\n<div class=\"VkEmbed\"><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/rumble.com\/embed\/v7bwhau\" frameborder=\"0\" width=\"853\" height=\"480\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Russland erw\u00e4gt M\u00f6glichkeiten, rechtliche Schritte gegen den Korrespondenten der\u00a0Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ)\u00a0Michael Mertens einzuleiten. Wie die russische Botschaft in Deutschland am 13.\u00a0August mitteilte, sollen Mertens&#8216; Aussagen bez\u00fcglich der &#8222;T\u00f6tung von Russen&#8220; im Hinblick auf ihren potenziellen Bruch des deutschen und des russischen Strafrechts \u00fcberpr\u00fcft werden. Mertens hatte auf einer Pressekonferenz in Belgrad am 8.\u00a0August den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_uag_custom_page_level_css":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-17697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1920&fit=1920,1080&ssl=1",1920,1080,true],"thumbnail":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=150&resize=150,150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=300&fit=300,300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=768&resize=768,0&ssl=1",768,0,true],"large":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1024&fit=1024,1024&ssl=1",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1536&fit=1536,1536&ssl=1",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=2048&fit=2048,2048&ssl=1",2048,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=18&fit=18,12&ssl=1",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Russland erw\u00e4gt M\u00f6glichkeiten, rechtliche Schritte gegen den Korrespondenten der\u00a0Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ)\u00a0Michael Mertens einzuleiten. Wie die russische Botschaft in Deutschland am 13.\u00a0August mitteilte, sollen Mertens&#8216; Aussagen bez\u00fcglich der &#8222;T\u00f6tung von Russen&#8220; im Hinblick auf ihren potenziellen Bruch des deutschen und des russischen Strafrechts \u00fcberpr\u00fcft werden. Mertens hatte auf einer Pressekonferenz in Belgrad am 8.\u00a0August den&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}