{"id":20466,"date":"2026-09-01T19:03:08","date_gmt":"2026-09-01T17:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/meiser-tv.de\/politik\/euroraum-inflation-klettert-im-august-auf-dreijahreshoch\/"},"modified":"2026-09-01T19:03:08","modified_gmt":"2026-09-01T17:03:08","slug":"euroraum-inflation-klettert-im-august-auf-dreijahreshoch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/politik\/euroraum-inflation-klettert-im-august-auf-dreijahreshoch\/","title":{"rendered":"Euroraum: Inflation klettert im August auf Dreijahreshoch"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Die Verbraucherpreise im Euroraum sind im August gegen\u00fcber dem Vorjahr um 3,3 Prozent gestiegen. Das <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/products-euro-indicators\/w\/2-01092026-ap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zeigen<\/a> die vorl\u00e4ufigen Daten des Statistikamts der Europ\u00e4ischen Union, Eurostat. Die Inflation hat sich gegen\u00fcber dem Vormonat, wo sie noch bei 2,9 Prozent lag, beschleunigt und damit den h\u00f6chsten Stand seit September 2023 erreicht.<\/p>\n<p>Die Energiepreise in der W\u00e4hrungsunion schnellten im August im Jahresvergleich um 14,3 Prozent\u00a0 in die H\u00f6he, nach einem Anstieg um 10,3 Prozent im Juli \u2013 Grund daf\u00fcr\u00a0war\u00a0eine\u00a0erneute Eskalation des Konflikts im Nahen Osten. Die Preise f\u00fcr Dienstleistungen verlangsamten sich von 3,3 Prozent im Juli auf 3,0 Prozent, w\u00e4hrend sich der Anstieg bei Industrieg\u00fctern\u00a0 von 0,9 Prozent auf 1,2 Prozent beschleunigte. Die Preise f\u00fcr Nahrungsmittel, Alkohol und Tabakwaren stiegen wie bereits im Juli um 1,2 Prozent.\u00a0Die Kerninflation (Verbraucherpreise ohne Nahrungsmittel und Energie) verlangsamte sich unterdessen im Jahresvergleich auf 2,4 Prozent, nach 2,5 Prozent im Vormonat.<\/p>\n<p>Unter den L\u00e4ndern des\u00a0Euroraums, die in die Schnellsch\u00e4tzung f\u00fcr August eingeflossen sind, wurde die h\u00f6chste Inflationsrate in Litauen mit 5,8 Prozent verzeichnet, gefolgt von Zypern mit 5,2 Prozent. Die niedrigsten Werte meldeten Estland (1,3 Prozent) und Malta (1,9 Prozent).<\/p>\n<p>Unter den gr\u00f6\u00dften Volkswirtschaften liegt die Inflation in Frankreich und Deutschland \u2013 2,7 beziehungsweise 2,9 Prozent \u2013 weiterhin unter dem europ\u00e4ischen Durchschnitt, w\u00e4hrend sie in Spanien mit 4,5 Prozent deutlich dar\u00fcber liegt. Dabei ist in Frankreich ein\u00a0erheblicher Anstieg zu verzeichnen: von 2,4 auf 2,7 Prozent. Im Monatsvergleich verzeichnete Belgien mit 2,1 Prozent den st\u00e4rksten Preisanstieg, w\u00e4hrend Finnland als einziges Land einen R\u00fcckgang um 0,4 Prozent meldete.<\/p>\n<p>Damit liegt die Inflation weit \u00fcber dem Zielwert der Europ\u00e4ischen Zentralbank (EZB) von zwei Prozent. Wie das Portal <em>Euronews<\/em>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/business\/2026\/09\/01\/eurozone-inflation-jumps-to-33-in-august-as-energy-prices-surge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">berichtet<\/a>, rechnen die M\u00e4rkte damit, dass die EZB die Leitzinsen bei ihrer Sitzung am 10. September anheben wird, um den Preisdruck einzud\u00e4mmen.<\/p>\n<p>Die endg\u00fcltigen Daten zur Inflationsentwicklung im Euroraum f\u00fcr August werden am 17. September ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p><strong>Mehr zum Thema<\/strong>\u00a0\u2013 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/de-rtnews.com\/inland\/290261-inflation-fast-drei-prozent\/\">Inflation fast drei Prozent<\/a><\/p>\n<div class=\"EmbedBlock-root EmbedBlock-externalVideo EmbedBlock-rumble\">\n<div class=\"VkEmbed\"><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/rumble.com\/embed\/v7bwc1m\" frameborder=\"0\" width=\"853\" height=\"480\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Verbraucherpreise im Euroraum sind im August gegen\u00fcber dem Vorjahr um 3,3 Prozent gestiegen. Das zeigen die vorl\u00e4ufigen Daten des Statistikamts der Europ\u00e4ischen Union, Eurostat. Die Inflation hat sich gegen\u00fcber dem Vormonat, wo sie noch bei 2,9 Prozent lag, beschleunigt und damit den h\u00f6chsten Stand seit September 2023 erreicht. Die Energiepreise in der W\u00e4hrungsunion schnellten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_uag_custom_page_level_css":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-20466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1920&fit=1920,1080&ssl=1",1920,1080,true],"thumbnail":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=150&resize=150,150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=300&fit=300,300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=768&resize=768,0&ssl=1",768,0,true],"large":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1024&fit=1024,1024&ssl=1",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1536&fit=1536,1536&ssl=1",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=2048&fit=2048,2048&ssl=1",2048,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=18&fit=18,12&ssl=1",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Die Verbraucherpreise im Euroraum sind im August gegen\u00fcber dem Vorjahr um 3,3 Prozent gestiegen. Das zeigen die vorl\u00e4ufigen Daten des Statistikamts der Europ\u00e4ischen Union, Eurostat. Die Inflation hat sich gegen\u00fcber dem Vormonat, wo sie noch bei 2,9 Prozent lag, beschleunigt und damit den h\u00f6chsten Stand seit September 2023 erreicht. Die Energiepreise in der W\u00e4hrungsunion schnellten&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}