{"id":21075,"date":"2026-09-04T21:02:04","date_gmt":"2026-09-04T19:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/meiser-tv.de\/wirtschaft\/umbau-gegen-hitze-berlin-laeuft-in-europa-hinterher-38207364-html-2\/"},"modified":"2026-09-04T21:02:04","modified_gmt":"2026-09-04T19:02:04","slug":"umbau-gegen-hitze-berlin-laeuft-in-europa-hinterher-38207364-html-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wirtschaft\/umbau-gegen-hitze-berlin-laeuft-in-europa-hinterher-38207364-html-2\/","title":{"rendered":"Der Wirtschaftspodcast: Umbau gegen Hitze: \u201eBerlin l\u00e4uft in Europa hinterher\u201c"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div class=\"rtf-content-wrapper\">\n<p>Deutsche St\u00e4dte sind gegen hohe Temperaturen nicht gewappnet. Der niederl\u00e4ndische St\u00e4dteplaner Martin Aarts sagt, was Berlin von Rotterdam lernen kann<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rtf-content-wrapper\">\n<p>Temperaturen von 40 Grad und mehr, immer mehr Hitzetage pro Jahr: Deutsche Sommer werden im Zuge des Klimawandels deutlich w\u00e4rmer, und vor allem die St\u00e4dte sind darauf nicht vorbereitet. Es fehlen Klimaanlagen in Altenheimen und Schulen, es gibt zu wenig gr\u00fcne Inseln in den Innenst\u00e4dten, mit denen sich die Temperatur senken lie\u00dfe. Und der nach wie vor starke Autoverkehr erw\u00e4rmt die Luft mit der Abw\u00e4rme der Motoren zus\u00e4tzlich.<\/p>\n<p>Anderswo in Europa ist man schon weiter \u2013 zum Beispiel in der niederl\u00e4ndischen Industriestadt Rotterdam. \u201eRotterdam war sehr autofreundlich gebaut\u201c, sagt der Buchautor Martin Aarts, der lange als Leiter der dortigen Stadtentwicklungsabteilung gearbeitet hat, im Capital Wirtschaftspodcast. \u201eIn den letzten Jahren hat man das wirklich ge\u00e4ndert. Wir haben die Pyramide umgekehrt.\u201c<\/p>\n<\/p>\n<p>Parkpl\u00e4tze wurden zu Gr\u00fcnanlagen, Autospuren zu Fahrradwegen umgewandelt. \u201eDas bedeutete auch f\u00fcr Rotterdam einen gro\u00dfen Umbau\u201c, sagt Aarts \u2013 der auch erkl\u00e4rt, mit welchen Mitteln sich die Bev\u00f6lkerung und die Unternehmen \u00fcberzeugen lie\u00dfen. Die deutsche Hauptstadt sieht Aarts, der auch in Berlin gearbeitet hat, beim Umbau im Hintertreffen. \u201eBerlin l\u00e4uft in Europa hinterher\u201c, sagt er. \u201eEs wird in Paris gemacht, in Kopenhagen, in Barcelona. In Berlin war es nicht m\u00f6glich.\u201c Im Podcast erkl\u00e4rt Aarts, welche Rolle Corona bei der Stadtplanung in Rotterdam gespielt hat \u2013 und wie Unternehmen vom Umbau profitieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><em>H\u00f6ren Sie\u00a0<\/em><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/plus.rtl.de\/podcast\/capital-der-wirtschaftspodcast-yb4ovzok7er30\/neue-folge\" class=\"external-link\"><em>in der neuen Folge von \u201eCapital \u2013 der Wirtschaftspodcast\u201c<\/em><\/a><\/p>\n<ul class=\"rte--list\">\n<li><em>Welche Rolle Corona bei der Stadtplanung in Rotterdam gespielt hat<\/em><\/li>\n<li><em>Wie Unternehmen von einer anderen Stadt profitieren k\u00f6nnen<\/em><\/li>\n<li><em>Warum Aarts die politische Diskussion in Berlin nervt<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Alle Folgen finden Sie direkt bei\u00a0<\/em><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/plus.rtl.de\/podcast\/die-stunde-null-der-wirtschaftspodcast-von-capital-und-n-tv-yb4ovzok7er30\/neue-folge\" class=\"external-link\"><em>RTL+<\/em><\/a><em>, <\/em><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/eu-central-1.protection.sophos.com\/?d=apple.com&amp;u=aHR0cHM6Ly9wb2RjYXN0cy5hcHBsZS5jb20vZGUvcG9kY2FzdC9kaWUtc3R1bmRlLW51bGwtZGV1dHNjaGxhbmRzLXdlZy1hdXMtZGVyLWtyaXNlL2lkMTUwNTI3NzY1Mg%3D%3D&amp;e=bWFydGluLmJyb21iZXJAYXVkaW9hbGxpYW5jZS5kZQ%3D%3D&amp;t=QzNURUlSS2JNSmpQc3lVbDhiblBpalRQQWNUMFFFOUVvdmdWN3MvbHpGRT0%3D&amp;h=92f09eed1d5345b3a1dac70ee93a9a5c\" class=\"external-link\"><em>Apple<\/em><\/a><em> oder\u00a0<\/em><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/eu-central-1.protection.sophos.com\/?d=spotify.com&amp;u=aHR0cHM6Ly9vcGVuLnNwb3RpZnkuY29tL3Nob3cvNHI3UjJxQ0pDenFXRGNJUDFtazNQej9zaT04aDN4NVRrUFFhZXVHRk5UZnVEX0xR&amp;e=bWFydGluLmJyb21iZXJAYXVkaW9hbGxpYW5jZS5kZQ%3D%3D&amp;t=NllPeWxzY09BM0RVNVYxM3EvbmMvcTllT3Q1aFNDTVNPR3A0OVVwSEpFbz0%3D&amp;h=92f09eed1d5345b3a1dac70ee93a9a5c\" class=\"external-link\"><em>Spotify<\/em><\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>Deutsche St\u00e4dte sind gegen hohe Temperaturen nicht gewappnet. Der niederl\u00e4ndische St\u00e4dteplaner Martin Aarts sagt, was Berlin von Rotterdam lernen kann<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_uag_custom_page_level_css":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-21075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1920&fit=1920,1080&ssl=1",1920,1080,true],"thumbnail":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=150&resize=150,150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=300&fit=300,300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=768&resize=768,0&ssl=1",768,0,true],"large":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1024&fit=1024,1024&ssl=1",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1536&fit=1536,1536&ssl=1",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=2048&fit=2048,2048&ssl=1",2048,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/i2.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=18&fit=18,12&ssl=1",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Deutsche St\u00e4dte sind gegen hohe Temperaturen nicht gewappnet. Der niederl\u00e4ndische St\u00e4dteplaner Martin Aarts sagt, was Berlin von Rotterdam lernen kann","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}