{"id":5087,"date":"2026-05-25T12:58:29","date_gmt":"2026-05-25T10:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/meiser-tv.de\/politik\/schattenkino-boomt-raubkopien-stuermen-russlands-kinocharts\/"},"modified":"2026-05-25T12:58:29","modified_gmt":"2026-05-25T10:58:29","slug":"schattenkino-boomt-raubkopien-stuermen-russlands-kinocharts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/politik\/schattenkino-boomt-raubkopien-stuermen-russlands-kinocharts\/","title":{"rendered":"Schattenkino boomt: Raubkopien st\u00fcrmen Russlands Kinocharts"},"content":{"rendered":"
\n

Nachdem sich die gro\u00dfen Hollywood-Studios im M\u00e4rz 2022 aus Russland zur\u00fcckgezogen hatten, fanden die russischen Kinos schnell einen Weg, internationale Filmneuheiten ins Land zu bringen. So entstand der Begriff des „Schattenvertriebs“, der vor allem in Verbindung mit dem Ausdruck „Vorvorf\u00fchr-Service“ bekannt wurde. Das Schema ist denkbar einfach: Dem Zuschauer wird eine Eintrittskarte f\u00fcr einen Kurzfilm oder Dokumentarfilm verkauft, der \u00fcber eine Vorf\u00fchrgenehmigung verf\u00fcgt,\u00a0und vor der Vorstellung wird kostenlos ein Hollywood-Blockbuster gezeigt. Die Zeitung Iswestija<\/em> berichtet:<\/p>\n

\n

„Am letzten Juniwochenende 2024 eroberten die Piraten mit dem Kurzfilm ‚Einen Moment, bitte‘ erstmals den ersten Platz der Kinocharts. Regisseur Jewgeni Schewtschenko drehte ihn bereits im Jahr 2020, doch laut Angaben des Einheitlichen automatisierten Informationssystems (EAIS) erzielte der Film seine ersten Einnahmen erst im September 2023 \u2013 fast 30 Millionen Rubel. Damals wurde der Kurzfilm zusammen mit dem Animationsfilm ‚Elemental‘ gezeigt.<\/em><\/p>\n

Bereits im Juni 2024 wurde der Kurzfilm zum Spitzenreiter der russischen Kinocharts und hielt diese Position zwei Wochen lang. Hinter dem inl\u00e4ndischen Comedy-Thriller verbarg sich der inoffizielle Kinostart der Fortsetzung des Disney-Animationsfilms ‚Alles steht Kopf‘.\u00a0Im Schattenkino spielte er rund 177 Millionen Rubel ein. Es war der erste derartige Fall an den russischen Kinokassen.“<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

177 Millionen Rubel sind mehr als 2 Millionen Euro \u2013 keine Kleinigkeit. Genauso wenig wie die \u00fcbrigen „Schattenums\u00e4tze“ der Kinos. So beliefen sich laut Angaben der Fachzeitschrift Cinemaplex<\/em> die Einnahmen aus dem Schattenvertrieb im Jahr 2025 auf 2,8 Milliarden Rubel (rund 34 Millionen Euro) und im Jahr 2024 auf 4,3 Milliarden Rubel (mehr als 52 Millionen Euro). Nach Berechnungen von Iswestija<\/em> beliefen sich die offiziell erfassten Einnahmen aus inoffiziellen Ver\u00f6ffentlichungen von M\u00e4rz 2022 bis Mai 2026 auf insgesamt 7,7 Milliarden Rubel (\u00fcber 93 Millionen Euro).<\/p>\n

Derzeit sorgt der Kurzfilm „Abschied“ von Michail Mikoz in russischen Kinos offiziell f\u00fcr hohe Einspielergebnisse. Hinter dem neunmin\u00fctigen Film verbergen sich jedoch gro\u00dfe Hollywood-Produktionen, die in Russland offiziell nicht gezeigt werden: „Der Teufel tr\u00e4gt Prada 2“ mit Meryl Streep und Anne Hathaway in den Hauptrollen sowie der Science-Fiction-Thriller „The World’s End“ mit Ryan Gosling. Derzeit sind beide Filme in 43 Kinos in Moskau zu sehen \u2013 nat\u00fcrlich im „Schattenverleih“.<\/p>\n

Bereits im Jahr 2023 berichtete Iswestija<\/em>, dass Kinos Kopien von Filmen aus befreundeten GUS-Staaten erhielten. Schon seit 2022 suchten Verk\u00e4ufer unter anderem in geschlossenen Telegram-Chats nach potenziellen K\u00e4ufern. Und obwohl jede digitale Kopie aus Hollywood gekennzeichnet ist und diese Kennzeichnung mit spezieller Ausr\u00fcstung sichtbar gemacht werden kann, ist es technisch versierten Akteuren gelungen, die Original-DCPs f\u00fcr den anschlie\u00dfenden Verkauf nach Russland umzuprogrammieren. Solche Versionen unterscheiden sich qualitativ kaum von den Originalen, wie Experten feststellen. Selbst Fachleute k\u00f6nnen eine lizenzierte Kopie nicht immer von einer Raubkopie unterscheiden.<\/p>\n

Im Grunde genommen haben sich die Filmkonzerne, die sich nach 2022 weigerten, mit dem russischen Markt zusammenzuarbeiten, also enorme Gewinne entgehen lassen. Und das, obwohl ihre Filme das russische Publikum ohnehin in guter Qualit\u00e4t erreichen. Doch je auff\u00e4lliger solche Vorf\u00fchrungen und ihre Einspielergebnisse werden, desto h\u00f6her ist laut Juristen das Risiko rechtlicher Schritte seitens ausl\u00e4ndischer Rechteinhaber.<\/p>\n

Mehr zum Thema \u2012<\/strong>\u00a0Warner Bros. will Kinostart von „Mortal Kombat 2“ in Russland verhindern<\/a><\/p>\n

\n
\n