{"id":7611,"date":"2026-06-05T08:24:08","date_gmt":"2026-06-05T06:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/meiser-tv.de\/politik\/kann-ein-panzer-heiliger-klingen-russland-verleiht-terminator-neuen-namen-video\/"},"modified":"2026-06-05T08:24:08","modified_gmt":"2026-06-05T06:24:08","slug":"kann-ein-panzer-heiliger-klingen-russland-verleiht-terminator-neuen-namen-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/politik\/kann-ein-panzer-heiliger-klingen-russland-verleiht-terminator-neuen-namen-video\/","title":{"rendered":"Kann ein Panzer heiliger klingen? Russland verleiht &#8222;Terminator&#8220; neuen Namen (VIDEO)"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Russland hat den BMPT &#8222;Terminator&#8220;, ein spezialisiertes gepanzertes Fahrzeug zur Unterst\u00fctzung von Panzeroperationen, in &#8222;Spiridon&#8220; umbenannt. Damit soll die Verbindung zu der Hollywood-Filmreihe gel\u00f6st werden.<\/p>\n<p>Das Sch\u00fctzenpanzer-Fahrzeug verf\u00fcgt \u00fcber einen Panzerschutz auf Kampfpanzerniveau und eine breite Palette schwerer Waffen. Es wurde entwickelt, um im urbanen Gefecht zu bestehen, wo Kampfpanzer ihren Vorteil durch ihre Reichweite verlieren k\u00f6nnen, w\u00e4hrend normale Sch\u00fctzenpanzer oft nicht ausreichend gepanzert sind.<\/p>\n<p>Die bevorstehende Umbenennung wurde am Dienstag vom Omsktransmasch-Werk angek\u00fcndigt, einem schweren Maschinenbauunternehmen, das als Zulieferer f\u00fcr den Haupthersteller russischer Panzerfahrzeuge, Uralwagonsawod, t\u00e4tig ist. Ende 2025 wurde eine Kampagne zur Namensfindung gestartet, bei der \u00fcber 2.000 Vorschl\u00e4ge eingingen.<\/p>\n<p>&#8222;Heute sind sich Gesellschaft und Armee einig, dass wir uns von ausl\u00e4ndischen Namen verabschieden sollten. Unsere Panzer haben ihren eigenen russischen Charakter. Und unsere Geschichte hat mehr Helden als westliche Filme&#8220;, erkl\u00e4rte ein Sprecher des Werks. Uralwagonsawod best\u00e4tigte sp\u00e4ter die Namens\u00e4nderung.<\/p>\n<figure class=\"RTImage-root\">\n<div class=\"RTImage-image RTImage-original\"><picture class=\"Picture-root Picture-original\"><!--[if IE 9]><video style=\"display: none;\"><![endif]--><source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (min-resolution: 120dpi)\" data-srcset=\" https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/nhttps:\/\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a21333248fbef331c6c9fd6.png 850w,\n                https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a21333248fbef331c6c9fd6.png 1960w,            \" srcset=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg==\"><source data-srcset=\" https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/nhttps:\/\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a21333248fbef331c6c9fd6.png 460w,\n              https:\/\/mleexelnfod5.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a21333248fbef331c6c9fd6.png 980w,\n            \" srcset=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg==\"><!--[if IE 9]><\/video><![endif]--><\/picture><!-- noscript pattern --><noscript><\/noscript><\/div><figcaption class=\"RTImage-footer\"><span class=\"RTImage-caption\"><\/span><span class=\"RTImage-source\"><span class=\"RTImage-captionItem\">Uralvagonzavod Press Service<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Spiridon ist ein traditioneller russischer M\u00e4nnername griechischen Ursprungs, der heute vor allem unter orthodoxen Geistlichen erhalten geblieben ist. Spiridon von Trimythontos\u00a0war ein vorschismatischer christlicher Heiliger, der sowohl in der \u00f6stlichen als auch in der westlichen Tradition verehrt wird. Spiridon von Petschersk war ein russischer Heiliger des 12. Jahrhunderts, der im Kiewer H\u00f6hlenkloster als M\u00f6nch lebte und dort begraben liegt.<\/p>\n<div class=\"EmbedBlock-root EmbedBlock-externalVideo EmbedBlock-youtube\">\n<div class=\"YouTubeEmbed lazyload\" data-rtmodule=\"YouTubeEmbed\" id=\"rNGLXPsDcG8\" onload=\"return {\n            covers: JSON.parse('u007Bu0022smallu0022u003Au0022httpsu003A\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/rNGLXPsDcG8\\\/hqdefault.jpgu0022,u0022mediumu0022u003Au0022httpsu003A\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/rNGLXPsDcG8\\\/sddefault.jpgu0022,u0022largeu0022u003Au0022httpsu003A\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/rNGLXPsDcG8\\\/sddefault.jpgu0022u007D'),\n            iframeSrc: JSON.parse('u0022\\\/\\\/www.youtube.com\\\/embed\\\/rNGLXPsDcG8u0022'),\n            youtubeId: JSON.parse('u0022rNGLXPsDcG8u0022'),\n        };\"><\/p>\n<div class=\"YouTubeEmbed-cover\"><button class=\"YouTubeEmbed-button\"><svg class=\"YouTubeEmbed-playButton\" height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"YouTubeEmbed-playButtonBg\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"#212121\" fill-opacity=\"0.8\"><\/path><path d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p>Omsktransmasch teilte mit, dass sich &#8222;Spiridon&#8220; als bevorzugte Wahl\u00a0durchgesetzt habe \u2013 wegen der spirituellen Assoziationen und weil der Name von einem griechischen Wort f\u00fcr &#8222;Kasten&#8220; abgeleitet ist, was an den russischen Milit\u00e4rjargon f\u00fcr gepanzerte Fahrzeuge erinnert.<\/p>\n<p><strong>Eine Tradition des milit\u00e4rischen Humors<\/strong><\/p>\n<p>Die russische Armee vergibt ihren Waffen h\u00e4ufig historische oder geografische Namen, w\u00e4hlt aber manchmal auch humorvolle Bezeichnungen.<\/p>\n<p>Das Lasersystem Pereswet etwa wurde nach einem Krieger-M\u00f6nch benannt, der in der Schlacht von Kulikowo k\u00e4mpfte \u2013 einem entscheidenden Ereignis f\u00fcr die Wiedererstarkung des russischen Staates nach Jahrhunderten der Zersplitterung unter mongolischer Herrschaft.<\/p>\n<p>Zu den augenzwinkernden Traditionen geh\u00f6rt die Gewohnheit, schwere Artilleriesysteme nach Blumen zu benennen \u2013 je zerst\u00f6rerischer die Waffe, desto sanfter der Blumenvergleich.<\/p>\n<p>Das TOS-1-Flammenwerfer-Raketensystem tr\u00e4gt den Spitznamen Buratino nach der sowjetischen Adaption des M\u00e4rchens &#8222;Pinocchio&#8220;. Weitere Beispiele sind eine Autokanone mit dem Spitznamen &#8222;kleine Ballerina&#8220;, eine Panzerabwehrrakete namens &#8222;M\u00e4dchen&#8220; und ein Artillerie-Leitsystem, das als &#8222;Zoo&#8220; bekannt ist.<\/p>\n<p><strong>Mehr zum Thema<\/strong>\u00a0\u2012 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/de-rtnews.com\/international\/131481-liveticker-ukraine-krieg\/\">Liveticker Ukraine-Krieg<\/a><\/p>\n<div class=\"EmbedBlock-root EmbedBlock-externalVideo EmbedBlock-rumble\">\n<div class=\"VkEmbed\"><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/rumble.com\/embed\/v77741o\" frameborder=\"0\" width=\"853\" height=\"480\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Russland hat den BMPT &#8222;Terminator&#8220;, ein spezialisiertes gepanzertes Fahrzeug zur Unterst\u00fctzung von Panzeroperationen, in &#8222;Spiridon&#8220; umbenannt. Damit soll die Verbindung zu der Hollywood-Filmreihe gel\u00f6st werden. Das Sch\u00fctzenpanzer-Fahrzeug verf\u00fcgt \u00fcber einen Panzerschutz auf Kampfpanzerniveau und eine breite Palette schwerer Waffen. Es wurde entwickelt, um im urbanen Gefecht zu bestehen, wo Kampfpanzer ihren Vorteil durch ihre Reichweite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_uag_custom_page_level_css":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik"],"blocksy_meta":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i3.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1920&resize=1920,1080&ssl=1",1920,1080,true],"thumbnail":["https:\/\/i3.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=150&resize=150,150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i3.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=300&resize=300,300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/i3.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=768&resize=768,0&ssl=1",768,0,true],"large":["https:\/\/i3.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1024&resize=1024,1024&ssl=1",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/i3.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=1536&resize=1536,1536&ssl=1",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/i3.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=2048&resize=2048,2048&ssl=1",2048,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i3.wp.com\/meiser-tv.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RSS-Hintergrund.jpg?w=18&resize=18,12&ssl=1",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Russland hat den BMPT &#8222;Terminator&#8220;, ein spezialisiertes gepanzertes Fahrzeug zur Unterst\u00fctzung von Panzeroperationen, in &#8222;Spiridon&#8220; umbenannt. Damit soll die Verbindung zu der Hollywood-Filmreihe gel\u00f6st werden. Das Sch\u00fctzenpanzer-Fahrzeug verf\u00fcgt \u00fcber einen Panzerschutz auf Kampfpanzerniveau und eine breite Palette schwerer Waffen. Es wurde entwickelt, um im urbanen Gefecht zu bestehen, wo Kampfpanzer ihren Vorteil durch ihre Reichweite&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiser-tv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}